"Original" o "Copia". Sobre la autenticidad de nuestras reproducciones.

Si usted pregunta a un representante de una casa de gama alta, si steelform.com vende imitaciones, seguro que su respuesta sera "SI".

Esta distinción no es más que un argumento fuerte de comercialización y la pregunta ahora debe formularse de otro modo: "¿Quién es el que afirma tener el derecho exclusivo de producir y vender este tipo de muebles?"

Por otro lado, todo lo que usted puede comprar hoy en día, igual a quién y al precio que sea, no es sino una reproducción revisada y mejorada o una reedición de diseños de muebles y prototipos creados hace muchas décadas.

En muchos casos, las reproducciones de hoy son acuerdo con el diseño original o prototipo y no hay nada malo en esto. Todo lo contrario, está muy bien.

Cuando los asistentes de Le Corbusier trataron de doblar los tubos de los primeras secciones de sus sillones, todo era experimental y estaba muy lejos de ser adecuado para el uso diario. Los resultados fueron objeto de burla como "muebles para hospitales" y en realidad no parecían nada atractivos.

Varias ediciones de diferentes fabricantes desde entonces, durante décadas, han ido introduciendo nuevas técnicas y materiales hasta el diseño alcanzado su forma actual y así finalmente, se ha convertido en un diseño famoso y rentable.

Teniendo esto en cuenta, ¿cómo podemos ahora determinar cuál es "original" y cual es un "plagio"? Si un producto es el resultado de un largo proceso de desarrollo, ¿puede seguir llamándose original? No, lo creo, pues el diseño industrial no esta considerado arte .

Aquellos que lo hicieron, fueron pioneros en esta industria y ganaron gran mérito en el desarrollo de los productos, dándolos a conocer y estableciendo altos estándares de calidad. Venden grandes productos y merecen plenamente su reputación.

Por desgracia, también mantienen un nivel de precios muy altos que no pueden justificarse sólo por su la excelente calidad . Nuestros fabricantes en Italia ofrecen productos perfectamente comparables a un precio mucho menor. Nosotros, en steelform.com lo hacemos desde mediados de los años 1980 y conforme a la Ley de Derechos de Autor de Italia (y en muchos otros países en el mundo), esto es absolutamente legal. Lea más sobre esto en nuestro artículo sobre cuestiones jurídicas.

Irónico, pero ahora nos encontramos en una posición similar frente a los competidores que ofrecen productos muy baratos en el mercado. A diferencia de lo que hicimos hace veinte años, estos no se preocupan demasiado de la calidad y menos aún de la fidelidad al diseño original.

Razón suficiente para que nosotros continuemos realizando esfuerzos aún mayores por seguir mejorando la calidad de nuestros productos.